Author Archive | Ilsta

ເປີດການບັນຍາຍ – ສະພາບການລົງທືນໃນ ສປປ ລາວ

ທ່ານ ນາງ. ແອນນາ ລີນເດີນ, ທີ່ປຶກສາທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະຫົວຫນ້າຫ້ອງການ, Sciaroni & Associates ໃຫ້ການນໍາສະເຫນີກ່ຽວກັບສະພາບການລົງທຶນໃນປະເທດລາວ – ເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດ ແລະ ຂໍ້ຈໍາກັດເພື່ອການລົງທຶນຕ່າງປະເທດເມື່ອວັນທີ່ 10 ມິຖຸນາ 2016. ການນໍາສະເຫນີການຄຸ້ມຄອງໂຄງປະກອບການການລົງທຶນຂອງສປປ ລາວ ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການສົ່ງເສີມການ ແລະ ການລົງທຶນໂດຍກົງຕ່າງປະເທດ (FDI) ໃນສປປ ລາວ. ຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ນໍາໃຊ້ກັບນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລື ແລະ ການປຽບທຽບກັບສະຖານະການ ໃນປະເທດເພື່ອນບ້ານໃກ້ຄຽງ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຖາມຄໍາຖາມກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ຈະສືບຕໍ່ປັບປຸງສະຖານະການສໍາລັບນັກລົງທຶນ ໃນຂະນະດຽວກັນກໍ່ຕ້ອງມີຂໍ້ຮັບປະກັນວ່າການລົງທຶນນີ້ຈະມີຜົນປະໂຫຍດຕໍ່ເສດຖະກິດຂອງລາວ.

Continue Reading

ILSTA ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ CCPCJ

ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 23 ຫາ 25 ຂອງເດືອນ ພຶດສະພາ ILSTA ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ ຄະນະກຳມະການ ປ້ອງກັນອາຊະຍາກຳ ແລະ ຄວາມຍຸຕິທຳທາງອາຍາ (CCPCJ) ທີ່ ວຽນນາ. The CCPCJ  ແມ່ນອຳນວຍການ ຜູ້ອອກລະບຽບການຂອງຊະຫະປະຊາຊາດ ໃນພາກສະໜາມຂອງການປ້ອງກັນອາຊະຍາກຳ ແລະ ຄວາມຍຸຕິທຳທາງອາຍາ ພ້ອມທັງການນຳສະເໜີຂອງບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ໃນການແລກປ່ຽນຄວາມຊຳນານ, ປະສົບການ, ແລະ ຂໍ້ມູນຂ່າວສານເພື່ອພັດທະນາແຜນການຍຸດທະສາດແຫ່ງຊາດ ແລະ ລະຫວ່າງປະເທດ, ແລະ ເພື່ອກຳນົດບູລິມາສິດສຳລັບການຕໍ່ສູ້ກັບອາຊະຍາກຳ.  ໃນລະຫວ່າງ  The CCPCJ, ໃນທົ່ວໂລກປະຕິບັດການຕ້ານການຄ້າມະນຸດ ແລະ ການລັກລອບຂອງແຮງງານເຄື່ອນຍ້າຍ (GloACT) ໄດ້ນຳສະເໜີ. GloACT ແມ່ນ 4 ປີ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການລິເລີ້ມໂດຍ ສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ອົງການ UNODC ທີ່ເປັນສ່ວນໜື່ງຂອງການຮັບຜິດຊອບຮ່ວມກັນເພື່ອການຕ້ານການຄ້າບຸກຄົນ ແລະ ການລັກລອບຂົນແຮງງານ ແລະ ຈະຖືກນຳສະເໜີໃຫ້ກັບ 15 ປະເທດ, ສ.ປ.ປ. ລາວກໍ່ແມ່ນ ໜື່ງໃນນັ້ນ. ການລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວຈະສຸມໃສ່ການຊ່ວຍເຫຼືອກັບລັດຖະບານ, ອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມ, […]

Continue Reading

ພາສາອັງກິດສຳລັບກົດໝາຍ: 1

ບົດເລື່ອງ ແລະ ບົດຝືກຫັດ ສໍາລັບການຮຽນ ພາສາອັງກິດ ກົດຫມາຍ ໄດ້ຮັບການພັດທະນາຂຶ້ນເພື່ອນຳໃຊ້ ເຂົ້າໃນການຮຽນ-ການສອນ ພະນັກງານໄອຍະການ ໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ. ຈັດພີມເປັນພາສາອັງກິດ, (ຈຳນວນ 67 ໜ້າ). ປື້ມນີ້ແມ່ນເໝາະສຳລັບ ນັກຮຽນລະດັບ B1 ຕາມມາດຕະຖານອ້າງອິງລະດັບພາສາຂອງເອີລົບ (CEFR). ທ່ານທີ່ສົນໃຈສາມາດຕິດຕໍ່ ສະຖາບັນ ILSTA ເພື່ອຂໍຮັບປື້ມດັ່ງກ່າວໄດ້. English for Law: 1 (cover only).

Continue Reading

ພາສາອັງກິດສຳລັບກົດໝາຍ: 2

ບົດເລື່ອງ ແລະ ບົດຝືກຫັດ ສໍາລັບການຮຽນ ພາສາອັງກິດ ກົດຫມາຍ ໄດ້ຮັບການພັດທະນາຂຶ້ນເພື່ອນຳໃຊ້ ເຂົ້າໃນການຮຽນ-ການສອນ ພະນັກງານໄອຍະການ ໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ. ຈັດພີມເປັນພາສາອັງກິດ, (ຈຳນວນ 67 ໜ້າ). ປື້ມນີ້ແມ່ນເໝາະສຳລັບ ນັກຮຽນລະດັບ B2 ຕາມມາດຕະຖານອ້າງອິງລະດັບພາສາຂອງເອີລົບ (CEFR). ທ່ານທີ່ສົນໃຈສາມາດຕິດຕໍ່ ສະຖາບັນ ILSTA ເພື່ອຂໍຮັບປື້ມດັ່ງກ່າວໄດ້. English for Law: 2 (cover only).

Continue Reading

ການຮ່ວມມື ກັບ ມະຫາວິທະຍາໄລ ລຸກຊຳບວກ

The text below was published by the University of Luxembourg on 3 May 2016 (http://wwwen.uni.lu/fdef/actualites/helping_combat_human_trafficking_in_laos) ການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຕໍ່ຕ້ານການຄ້າມະນຸດ ໃນລາວ ໃນຖານະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂຄງການ ການຮ່ວມມືເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ ຄະນະນິຕິສາດ ແລະ ລັດຖະສາດສາດ ຂອງ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ລາວ, ເຊີ່ງໄດ້ມີສອງ ຊຽວຊານ ເຂົ້າຮ່ວມການປະຊຸມ ທີ່ຈັດຂື້ນທີ່ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໃນທ້າຍ ເດືອນເມສາ ທີ່ຜ່ານມານີ້. ຄະນະບໍດີ ທ່ານ ສະເຕຟານ ເບືຣມ ແລະ ສະມາຄົມຊຽວຊານ ທ່ານ ນາງ ສິລເວຍ ອາເລເກຣຊຊາ, ເຊີ່ງທັງສອງທ່ານແມ່ນຜູ້ຊຽວຊານກົດໝາຍອາຍາ, ທີ່ໄດ້ເດີນທາງມາເຖີງ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໃນວັນທີ 23 ເຖີງ 29 ເດືອນ ເມສາ ເພື່ອສຶບຕໍ່ ໂຄງການ ຂອງປີ […]

Continue Reading

ກອງປະຊຸມ – ການຕໍ່ຕ້ານການຄ້າມະນຸດ

ໃນວັນທີ 27 ເດືອນ ເມສາ ສະຖາບັນ ILSTA ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມ ສຳລັບ ໄອຍະການ ແລະ ຜູ້ພິພາກສາ ກ່ຽວກັບ ກົດໝາຍອາ ຂອງການຄ້າມະນຸດ ແລະ ການລັກລອບເຄື່ອນຍ້າຍແຣງງານ. ກອງປະຊຸມໄດ້ຈັດຂື້ນ ຢູ່ທີ່ ເມືອງປາກຊັນ, ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ, ແລະ ໄດ້ນີ້ມີ ໄອຍະການ 14 ທ່ານ, ຜູ້ພິພາກສາ 9 ທ່ານ, ແລະ ອີກ 30 ທ່ານ ທີ່ປະກອບອາຊິບທາງດ້ານກົດໝາຍ. ນີ້ແມ່ນກອງປະຊຸມຄັ້ງທຳອິດ ເຊີ່ງແມ່ນກອງປະຊຸມພິເສດ ສະເພາະ ການສຸມໃສ່ອາສະຍາກຳທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງການຄ້າມະນຸດ ແລະ ການລັກລອບເຄື່ອນຍ້າຍແຮງງານ. ກອງປະຊຸມນີ້ແມ່ນບັນຍາຍໂດຍ ທ່ານ ຣິດຊາດ ຟິລິພາກ, ໂດຍການວິເຄາະແບບສົມທຽບກົດໝາຍພາຍໃນ ແລະ ສາກົນ ພ້ອມທັງໄດ້ມີກໍລະນີສືກສາ ທີ່ກ່ຽວກັບການຄ້າມະນຸດ. ພ້ອມນີ້ຍັງມີຊຽວຊານອີກ ສອງ ທ່ານ ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ ລຸກຊຳບວກ, ເຊີ່ງເປັນຊຽວຊານທາງດ້ານກົດໝາຍອາຍາ, ມີ […]

Continue Reading

ກອງປະຊຸມ – ວິທີການຂອງການຄົ້ນຄວ້າ

ໃນວັນທີ 26 ເດືອນ ເມສາ ໄດ້ເປີດກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບ ວິທີການຂອງການຄົ້ນຄວ້າ, ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຂື້ນທີ່ ຄະນະ ນິຕິສາດ ແລະ ລັດຖະສາດ, ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ ແຫ່ງຊາດ ລາວ. ເປົ້າໝາຍກອງປະຊຸມແມ່ນເພື່ອໃຫ້ ຄູອາຈານ ແລະ ນັກຄົ້ນຄວ້າ ພາຍໃນຄະນະ. ສະມາສິກທີ່ເປັນນັກຄົ້ນຄວ້າໄວໜຸ່ມ ຈາກຄະນະ ໄດ້ໃຫ້ການນຳສະເໜີ ແລະ ໄດ້ຮັບຟັງຄວາມຄິດເຫັນ ພ້ອມຄຳແນະນຳຈຸດດີ ແລະ ຈຸດອ່ອນ ໃນການດຳເນີນວຽກງານຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ຈາກ ຊຽວຊານ. ທ່ານ ສເຕຟານ ເບຣີມ, ເຊີ່ງເປັນຄະນະບໍດີ ຂອງຄະນະກົດໝາຍ, ເສດຖະກິດ ແລະ ການເງີນ, ມະຫາວິທະຍາໄລ ຂອງ ລຸກຊຳບວກ ແລະ ສະມາຄົມສາດສະດາຈານ. ທ່ານ ນາງ ສິລເວບ ອາເລເກຣຊາ, ທີ່ມາຈາກຄະນະ ດຽວກັນນັ້ນ. ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ແມ່ນກອງປະຊຸມຄັ້ງທຳອິດ ພາຍໃຕ້ການຮ່ວມມື ຂອງສະຖາບັນ ທີ່ກຳລັງຈະສ້າງຕັ້ງຂື້ນ ລະຫວ່າງ ສອງ […]

Continue Reading

ເປີດການບັນຍາຍ – ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງແຮງງານ ຢູ່ ສ ປ ປ ລາວ

ໃນວັນທີ 5 ຂອງເດືອນເມສາ ໄດ້ເປີດການບັນຍາຍ ໃນຫົວຂໍ້ ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງແຮງງານ ຢູ່ ສ ປ ປ ລາວ ໂດຍ ທ່ານ ນາງ. ທິບມະນີ ອີນທະວົງ ແລະ ທ່ານ ນາງ. ແກ້ວພິລາ ອານຸວົງ ເຊີ່ງທັງສອງທ່ານ ແມ່ນເປັນອາຈານ ສອນຢູ່ທີ່ ຄະນະນິຕິສາດ ແລະ ລັດຖະສາດ. ໄດ້ບັນຍາຍເຖີງ ການຄຸ້ມຄອງລະບຽບການທີ່ຈະນຳໃຊ້ໃນ ສະຖາບັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຫ້ອງການຕ່າງໆ ທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນຢ່າງຫຼວງຫລາຍທີ່ສຸດໃນການອອກແຮງງານ ທີ່ເກິດຂື້ນໃນທົ່ວທຸກຂົງເຂດ ຂອງປະເທດ ລາວ.  

Continue Reading

ເປີດການບັນຍາຍ – ຄວາມສຳຄັນຂອງການພົວພັນສາກົນ

ໃນວັນທີ 2 ເດືອນ ມີນາ ປີ 2016 ໄດ້ ເປີດການບັນຍາຍ ໃນຫົວຂໍ້ ຄວາມສຳຄັນຂອງການພົວພັນສາກົນ ເຊີ່ງຜູ້ໃຫ້ການບັນຍາຍໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນ ທ່ານ ໄຊສະຫວັນ ພົມວຽງໄຊ. ການບັນຍາຍນີ້ ໄດ້ເວົ້າລວມເຖີງ ພາກສ່ວນ ວິວັດທະນາການ ຂອງການພົວພັນສາກົນ,  ພື້ນທີ່ ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການພົວພັນສາກົນ, ລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ພາຍໃນ ແລະ ນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງລາວ.

Continue Reading

ການບັນຍາຍ – ການນຳສະເໜີກ່ຽວກັບ ກົດໝາຍນິຕິບຸກຄົນ

ໃນວັນທີ 11 ເດືອນ ກຸມພາ ນີ້ ທ່ານ. ຣູເປີ ເຈດັບໂບຢູ ຮໍ ທີ່ເປັນ ອຳນວຍການ ຝ່າຍປົກຄອງ ຂອງ DFDL ເຊີ່ງເປັນ ບໍລິສັດກົດໝາຍຕ່າງປະເທດ ທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ ແລະ ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ໃນ ສປປ ລາວ (http://www.dfdl.com), ໄດ້ໃຫ້ການນຳສະເໜີ ກ່ຽວກັບ ກົດໝາຍນິຕິບຸກຄົນ. ທ່ານ. ຮໍ ໄດ້ນຳສະເໜີກ່ຽວກັບວ່າ: ເປັນຫຍັງຈື່ງສ້າງຕັ້ງບໍລິສັດຂື້ນ, ປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງບໍລິສັດ, ແລະ ວິທີທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍລາວວ່າດ້ວຍ ວິສາຫະກິດ. ນອກນີ້ ທ່ານ. ຮໍ ຍັງໄດ້ປືກສາຫາລືຕໍ່ກ່ຽວກັບ ພາລະບົດບາດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທະນາຍຄວາມຕໍ່ບໍລິສັດ ເພີ້ມຕື່ມອີກດ້ວຍ.  

Continue Reading